Démonstrateur final ROSETTA

Ce démonstrateur montre sur un court extrait de titres de journaux le résultat des recherches menées dans les modules techniques de ROSETTA, à la fin du projet (novembre 2021) : 

• sous-titres français générés automatiquement par le LISN (François Buet et François Yvon)
• sous-titres multilingues générés automatiquement par SYSTRAN (Elise Bertin-Lemée et Josep Crego)
• avatar signant en LSF :
  • corpus enregistré par MOCAPLAB (Louis Clavel et Boris Dauriac)
  • algorithme de traduction du français vers la LSF en passant par AZee par SYSTRAN (Elise Bertin-Lemée) et le LISN (Michael Filhol)
  • annotation AZee, coordination et vérifications LSF par le LISN (Annelies Braffort, Camille Challant, Claire Danet, Michael Filhol)
  • génération de l’avatar 3D par MOCAPLAB (Boris Dauriac)

Les étapes suivantes ont également contribué à ce démonstrateur : 

• production de la vidéo : MOCAPLAB (Boris Dauriac)
• transcription du son : LISN (François Buet)
• intégration dans le FTV player : Holken Consultants (Youssra Gouram)